“等到草原最美的季节，陪你一起看草原……”恰逢内蒙古自治区成立70周年，壮美草原张开怀抱迎接天下贵宾，很多人来到内蒙古草原，观赏“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊”的大美风光，骑上马儿自由地驰骋一程，那是再惬意不过了。然而，听起来动听的蒙古语地名且慕名而去，却不知这些地名的真正含义，是不是有种懵圈和白来一遭的感觉呢？

本期我们来一起细数下那些蒙古族地名的汉语意思，陪您一起去听那悠扬的歌，去看那青青的草，蓝蓝的天，还有那远飞的雁——

呼和浩特

呼和浩特——蒙古语为青色城市。

包头

包头——蒙古语“包克图”的谐音，意即“有鹿的地方”。

鄂尔多斯

鄂尔多斯——蒙古语意为“众多的宫殿”。

乌兰察布

乌兰察布——“乌兰”为蒙古语“红色”的意思，“察布”这里当“崖口”讲，乌兰察布就是“红色崖口”的意思。

锡林郭勒

锡林郭勒——“锡林”蒙古语译为“高原上的平野”，“郭勒”是河流的意思。锡林郭勒意思就是“高原上的河流”。

兴安

兴安——兴安是满语，意思为丘陵，因位于大兴安岭南麓而得名。

呼伦贝尔

呼伦贝尔——得名于呼伦湖和贝尔湖。呼伦湖又称呼伦池或达赉湖，“呼伦”为突厥语“湖”之意，“达赉”则是蒙古语“海”的意思。“贝尔”蒙古语意为“雄水獭”，和呼伦湖一样，古代湖中盛产水獭，生活在水边的蒙古人便以动、植物名称命名山、河、湖的名称。

赤峰

赤峰——蒙古语为乌兰哈达，是红峰的意思。

阿拉善

阿拉善——“阿拉善”是贺兰山的音转，贺兰山名源于匈奴族贺兰部在此住牧，阿拉善因贺兰山而得名。

巴彦淖尔

巴彦淖尔——“巴彦”是蒙古语译音，为富饶的意思，“淖尔”是湖泊的意思，合译为富饶的湖泊。

乌海

乌海——乌海取自原乌达市和海勃湾市首字。“海勃湾”由“海若布刀亥”一词演变而来，“海若布”为藏语人名，意为“雄狮”；“刀亥”为蒙古语，意为“湾”，合并即为“雄狮湾”之意。“乌达”也系蒙古语，意为“柳树”。

哲里木

哲里木——“哲里木”是蒙古语音译，意思是“马鞍肚带”，成吉思汗时期这里专门生产和供应马鞍肚带，故得名。通辽市之前的盟市名字。

额尔古纳

额尔古纳——蒙古语，意思为捧呈、奉献，又译为弯弯曲曲的河流。

二连浩特

“二连浩特”——“二连”原名“额仁”，沿用市郊“额仁达布散淖尔”（现译二连盐池）之名。“额仁”是牧人对荒漠戈壁景色的一种美好描述，有海市蜃楼的意思。

多伦

多伦——为蒙古语多伦诺尔的简称，意思为七个水泡子，又称七星潭、多伦泊。

托克托

托克托——蒙古语脱脱转化而来，脱脱为明时西土默特部阿勒坦汗的义子名。

昭乌达：“昭”，蒙古语中有丘陵、庙宇、百数之意，这里是泛指复数而言。“乌达”，蒙古语意柳树。

敖汉：蒙古语，为长子、老大之意。

巴林：蒙古语，军寨之意。

乌珠穆沁：蒙古语，意为葡萄山之人。

巴彦浩特：蒙古语，意思是美丽富饶的城。

乌梁素海：蒙古语为“杨树之海”。

阿鲁科尔沁：蒙古语阿鲁是山北之意，科尔沁的意思为弓箭手。

喀喇沁：蒙古语为守卫者之意。

克什克腾：“克什克腾”是从“克什克腾其日格”转变来的，“克什克腾其日格”就是成吉思汗的“贴身侍卫军”，其中“其日格”就是“军，军队”的意思。

根河：蒙古语译为“葛根高乐”，含意为清澈见底之河。

和林格尔：蒙古语即二十家子。

西拉木伦河：蒙古语，黄色的河。

土默特：土默是“万”的意思，特是万的复数词，土默特是蒙古部落名。

奈曼：奈曼意为“八”，最初由八鄂拓克或和硕形成。

扎鲁特：蒙古语“扎儿赤兀惕”的谐音,意为“仆人”。

察哈尔：据蒙文文献，“察哈尔”是古突厥语，意为“汗之宫殿的侍卫”，全称为“好陈察罕儿”，起源于成吉思汗幼子拖雷及妻唆鲁禾帖尼的属民。

伊克昭：伊克昭意为“大庙”，以成吉思汗寝庙在此得名。

赛汉塔拉：“美丽的草原”之意，位于苏尼特。

苏尼特：通常有四种解释。其一，苏尼特部落是从外蒙古腹地迁来，当是因日行夜宿而得名，“苏尼特”指夜，“特”指数量词，表示多。其二，“苏尼特”来源于“苏尼古奇”（古时音苏尼古德）一词，意为好奇。据说：此部落的人好奇心强，善于猎奇。其三，据《蒙古秘史》记载，苏尼特部落有一名将叫格鲁根巴特尔，与元太祖成吉思汗同姓。他为成吉思汗统一蒙古立过汗马功劳，因而划地赐名。另还有一种解释为该部落曾为成吉思汗担任大帐侍卫，故有“大汗侍卫”部落之称。这四种说法中第三种解释较接近史实。

（本文部分文字、图片转自







































北京中科白癜风医院郑华国
白癜风诊疗康复