但凡中国人，都知道山西有个洪洞县。“洪洞”之名闻天下，原因有二：其一，明初最大规模的移民活动始于此。清末刘大观有诗曰：“此地别故乡，明代迁移忙；五百余年后，古槐民不忘”。洪洞，是大多中国人根之所在。其二，明代中叶冯梦龙的《警世通言》有一则《玉堂春落难逢夫》，讲的是发生在洪洞县的一段冤案故事，此事后来被改编为京剧《玉堂春》，洪洞冤狱让天下人不寒而栗。

关于“洪洞”，地方志的记载是，因城南有上古传说中的仙人洪崖所居住的“洪崖古洞”而得名。对此，老宋甚疑之。因为“洪洞”，在发音上，读作“hongtong”，而非“hongdong”，实与“古洞”无关。

考“洪洞”历史，西周为“杨”地。“杨”，金文如人举着武器向太阳舞蹈，推测古“杨”人为一崇祀太阳的部族。西周初，文王庶子伯侨受封于此，为杨侯。另据史家考证，古“杨”人从这里向南迁，至今湖北房县杨子山附近，建“杨”国，后又东迁至江苏一带，留下扬州、扬子江等有关地名。在洪洞，杨侯伯侨的子孙世袭达四五百年，到晋献公时，将杨侯国灭掉，后封晋悼公之弟于杨，号曰杨干。晋平公时，杨又成为叔向的采邑，叔向子羊舌石以邑为氏，改姓杨氏。汉代学者扬雄在自叙家世时说：“叔向食采杨氏，生伯石，字食我，以邑为氏。”所以，洪洞，是杨氏的发祥地。东魏时，在杨县北25里建屯兵城堡“洪洞戌”，也称“洪洞镇”，洪洞之名从此出现。

东魏是从北魏分裂出来的割据政权。老宋以为，“洪洞”一词，应当出于“鲜卑语”。那么，“洪洞”一词，所指何意？我们说，鲜卑语与满语近缘（详述见老宋《“桑干”正解》）。“洪洞”应为满语中的“Hoton”，意思是“城”。如“瓦力霍吞”意为废城。“火里火疃”意为山谷之城。

令人惊讶的是，蒙古语中，“Hoton”一词，也有“城市”的意思。如呼和浩特、二连浩特。“浩特”、“霍吞”、“火疃”，实为同一词汇的不同音译。需要说明的是，作为“固定的城堡”、“城市”涵义的“浩特”，是近代人所赋予的。“浩特”一词，最初的意思是水草旁的“聚居地”、“定居点”，这种定居点是非固定的，经常搬迁的。也就是我们所讲的“行营”的意思。

其实，“霍吞”也好，“浩特”也罢，都有一个与之对应的汉语词汇——“滹沱”。

“滹沱”，作为地名，从河流、山川、村寨、城镇，大大小小不下一百多个。如西安的“马滹沱”、“沙滹沱”、“金滹沱”，山西孟津县的“贾滹沱”，洛阳市的“苏滹沱”，包括山西浑源县的“沙圪坨”、山阴县的“黑疙塔”等等都是。这其中，最著名的就是“滹沱河”了。

滹沱河，发源于山西省繁峙县泰戏山孤山村一带，东流至河北省献县臧桥与子牙河与滏阳河相汇入海。全长公里，流域面积2.73万平方公里。滹沱河，历史久远，古代又作虖池（音同“呼驼”），《礼记》称“恶池”或“霍池”。《周礼》称“厚池”。战国时称“呼沦水”（呼池水）。秦称“厚池河”。《史记》称“滹沱”，也称“亚沦”。东汉称“滹沱河”。《水经注》称“滹沱”。曹魏称“呼沱河”。西晋称“滹沱河”。

不难看出，“虖池（上古音驼）”一词，商周时就已存在于汉语之中。对于“滹”的解释， 　　《集韵》：“火五切，音虎。与‘浒’同。”而《说文解字》：“浒，水厓也。”《尔雅·释丘》：“岸上浒”，《疏》：“岸上平地，去水远者曰浒。”也就是河岸边的台地。现代考古发掘证明，远古人类的定居点恰恰都位于河流不远处的台地之上。

上古先人经历了“渔猎——游牧——农耕”不同时期，在最初的渔猎和游牧时期，都是“逐水而居”。在不断的迁徙过程中，他们总是找一块有水的地方，暂时安顿下来，这块地方就被称为“滹沱”。老宋在雁北师专上学的时候，有一女同学，洪洞人，管“水”称“fu”，读若“服”。“fu”、“hu”，一音之转，想必有一定的关联。

现在，我们往往对上古历史不置可否。老宋认为，虽说在数千年的历史演化中，风云变幻，历史迷雾重重，但上古先人为我们留下了一个个族群迁徙的密码。那就是“方言”、“风俗习惯”和一个个古老的“地名”。从“滹沱”到“浩特”，再到“霍吞”，也从另一个侧面应证了“女真”、“鲜卑”、“蒙古”等族与先商东夷族的亲缘关系。

再看“滹沱河”发源地的那座“泰戏山”。“泰”字，金文小篆：上部是人的形状，它的两侧有手，用手从水里把落水的人托起来，落水者就平安了。“戏”字，从虍从豆从戈，祭祀或进餐时，有人头戴虎头面具、持戈舞蹈。“泰”与“戏”合起来，就是一段被湮没了的上古历史：一个族群经过长途迁徙跋涉，来到滹沱河源。他们在一块离河水不远的地方安顿下来，作为暂时的定居点。突然有一天，洪水自天而下，淹没了他们的“家园”。他们与洪水进行了顽强的搏斗，许多族人被洪水冲走，幸存的族人相互搀携，到海拨较高的山上安营扎寨。重新安顿下来之后，惊鸿未定的族人举行了一场巫祝活动，也就是“戏”，以此纪念洪水中死去的族人。关于这段历史，上古神话有“共工怒触不周山”、“大禹治水”等。实际情形可能是由于地质活动，位于黄河中游山陕峡谷的一座山体崩塌，阻塞河道形成堰塞湖（文献有“鼎湖”的记载），河水上扬越过吕梁山北端的峪口，灌入盆地所致。

与“洪洞”、“滹沱”相对应的，还有一个上古词汇：崆峒（倥侗、空同）。

“崆峒”最早见于春秋时期成书的《尔雅》：“北戴斗极为崆峒”。崆峒山距离甘肃省平凉市区12公里，东至西安市多公里。传说黄帝问道于崆峒山的广成子，因此被称为道家第一山。而在河南省临汝县，也有一座空同山。历史上还出现过空同氏：“出自子姓。盖因空同山也,因氏。（见《郑通志·氏族略》）。

关于“洪洞“、滹沱”、“霍吞”、“崆峒”，老宋的看法是，均为“Hoton“这一词汇的不同标音。其最初意思是“水边的土地”或“有水的地方”。后来逐渐演变出“定居点”、“行营”、“城市”等意。

至于“洪洞”，是“滹沱”一词被女真、鲜卑等族带到东北地区，转音为“霍吞”、“火疃”，鲜卑人南下，又写作“洪洞”。中间经历了一个“出口转内销”的过程。

地名是解读历史的密码之一

赞赏

人赞赏